郑均的《流星》英文版是什么?
一、郑均的《流星》英文版是什么?
有个英文 版叫《Ye llow》,
二、求冷山英汉对照的剧情简介
At Cold Mountain, a small town in North Carolina, arrive a father and a daughter( Kidman). Inman(Law) meets Ada(Kidman), though they speak little. At the onset of war between the North and the South, Inman leaves for the war with the first kiss implanted on Ada's lips. The war lasts for 3 long years. The South has lost it, and the soldiers who try to return are considered traitors and are ordered to be killed by the home-guards. Inman embarks on the journey to return to Ada. Through dangerous encounters, Inman returns to Ada to be with her for only a day. The home-guards who have ruthlessly killed the families that stayed behind to claim their property, are set to die through Inman's hands. He looses his life too. Ada gives birth to a baby girl and continues to live in Cold Mountain.
冷山,北卡罗莱纳州一个小镇,住着一个父亲和一个女儿。Inman(Law) 遇到了 Ada(Kidman),虽然他们很少交流。 在在北方与南方之间的战争开始了, Inman 参加了战争,并且临走前在 Ada 的嘴唇上留下第一个吻。 这场战争将持续 3 年之久。 南方失败了,逃兵将被视为卖国贼并被警卫被杀死。 Inman 开展寻找Ada的旅程。 经历了重重危险的遭遇,Inman 回到Ada身边仅仅一天。就被无情杀害了。坏人留下来想霸占他们的家产,但被Inman 杀死。 Ada 产下一名女婴,并继续住在冷山。
三、The Winning Team 课文翻译
待翻译内容:The Winning Team
翻译后内容:获胜的团队
网络翻译,仅供参考!
四、"探讨《傲慢与偏见》中的爱情观和婚姻观" 翻译成英文怎么说?
Discussion on Jane Austen's presentation of the theme of love and marriage in Pride and Prejudice
